Comezinho

Voce sabe que estah aqui, quando


A torneira de agua fria congela seus dedos, a de agua quente te dah lindas bolhas de queimadura;

Voce briga para colocar um simples plug na tomada - parece uma coisa simples out there, mas aqui o plug tem tres pinos, a voltagem eh 220, a tomada tem interruptores e ha um exagero de cuidados, pelo que uma simples tomada se converte num desafio;

Tomadas?

Voce passa a ter nojo da cordinha de puxar que acende a luz do banheiro - ela ficou ensebada. Sim, nao ha nenhum plug, tomada ou qualquer coisa como um interruptor nas paredes, por precaucao;

Aqui, "shower" eh uma chuveirada pro-forma. "Banho" de verdade aqui eh "bath", em banheira de imersao, com direito a sais, velas aromaticas ou o que sua frescura quiser;

O shower (chuveiro) tem duas cordinhas de seguranca (uma geral, e outra no aparelho) e a temperatura varia entre "glacial" ate "Inferno Dantesco";

Inexistem ralos. Sim, isso mesmo, voce nao molha o chao, apenas o umedece. Portanto, pra que ralos? O ralo eh soh dentro do Shower.

Double Glazing eh o sistema de vidro duplo que permite as janelas existirem sem te congelar. Agradeca a Deus por isso;

Aquecedores aquecem e secam sua roupa. Como as areas de servico foram banidas e inexistem, maquinas de lavar e secar mentirosas fazem o resto. Mas como sempre tudo fica umido, os aquecedores sao lindos para se dependurar suas roupas, compondo uma linda decoracao favelistica nos seus interiores;

Ha sempre uma escada que Poncelet iria corar de vergonha se visse a altura dos degraus, mesmo em casas de idosos. Como eh muito perigosa, ninguem cai delas, pois tem de se ter muita atencao para usa-las;

Um cozy interior, com uma escadinha digna de um anao de branca de neve.

Nao importa quao grande seja um terreno, uma casa tera sempre o basement (porao), dois andares minusculos e um espaco atico (sotao) igualmente minusculo. No passado, o basement armazenava carvao para o aquecimento, o que provocou...

...uma continua paranoia com incendio. Toda casa britanica pega fogo mais rapido do que as demais casas do mundo. Digamos que tudo aqui eh mais inflamavel...

Nao ha a traducao para a palavra "reboco". Nem o reboco de paredes itself existe. Portanto, o mundo urbano eh feito de tijolos a vista ou pedras a vista. (o que acaba sendo agradavel de se ver).

Quer um gramado bonito? Plante-o agora e daqui a 400 anos tera um.

Jardim aqui pode ser um vaso na janela. Discuta jardinagem nos pubs, mesmo tendo soh um raminho plantado;

DIY eh "Do It Yourself" e eu acrescentaria "Do It Yourself Miserably bad done", portanto DIYMBD... Essa "arte" eh responsavel pelo acabamento de merda que grassa o mundo privado na Inglaterra.

90 % dos estudantes nao usam passar com ferro de passar as suas roupas. 70% dos ingleses tambem nao. Roupa passada eh roupa nova. Depois amassa.

Se um parapeito precisa resistir a 100 quilos, projete-o para resistir a mil. Se um corrimao deve ter 7 cm de diametro, desenhe-o com 20 cm. Isso se chama "robustez", eh eh, essencialmente, a diferenca entre a Inglaterra, rolica, pesada, gravida, e Franca, lepida, leve, fugaz; Isso dah a impressao, aqui, de voce estar andando num mundo que foi cozinhado alem do tempo, ou com muito fermento.

As portas pesam duzentos quilos. Nao pense que conseguira, vindo com as maos cheias de compras, abrir uma delas com uma mao enquanto segura os pacotes na outra. Abrir uma porta eh um desafio.

Mantenha uma grana para pagar os canais de TV gratuitos, caso vc tenha uma telly. Lembre-se que aqui foi inventado o radio e a TV, e o danado do Marconi fez o favor de inventar o radio e a TV pagas. Ok, voce tera 2 canais de tv sem propagandas, e com lindos programas sobre a sexualidade das formigas.

Tenha muita, muita paciencia mesmo ao lembrar que "civilizacao" eh uma coisa de "latim roots".