Wednesday, 6 August 2008

PARABENS!!!!!

(o sotaque mais dificil que eu jah ouvi, pior que yorkshirish)

come to me
i'll take care of you

Vem pra mim, eu tomarei conta de voce.

protect you

Eu te protejerei.

calm, calm down

Acalme-se, acalme-se

you're exhausted

Voce estah exausto.

come lie down

Venha e deite-se,

you don't have to explain

Voce nao precisa explicar.

i understand

Eu entendo.

you know
that i adore you

Voce sabe que eu te adoro.

you know
that i love you

Voce sabe que eu te amo.

so don't make me say it
it would burst the bubble

Entao nao me faca dizer que a bolha vai estourar

break the charm

quebrando todo o charme

jump off
your building's on fire

Saltando todos os incendios (que voce inventou)

i'll catch you
i'll catch you

Eu te pegarei, eu te pegarei

destroy all that is keeping you down

E destruirei tudo o que esta te mantendo pra baixo

and then i'll nurse you
i'll nurse you

E entao eu vou te curar, eu te sararei

come to me
i'll take care of you

Vem pra mim, eu tomarei conta de voce,

you don't have to explain
i understand

Voce nao precisa explicar, eu entendo.


No comments:

Post a Comment