Friday, 10 August 2007

Oggi sono io

Eu tenho uns ataques de paixao pela Italia, e reputo os italianos como o povo mais elegante da Europa. Vejam esse video, cantado por Mina, uma cantora que ficou famosa mundialmente na decada de 60 e agora canta essa melodia contemporanea (1999), certamente aquem da capacidade vocal dela. Mina tem hoje 67 anos. E o video eh puro charme. O "read more" traz a letra da musica.






E non so perché quello che ti voglio dire
poi lo scrivo dentro una canzone
non so neanche se l'ascolterai
o resterà soltanto un'altra fragile illusione
se le parole fossero una musica
potrei suonare ore ed ore, ancora ore
e dirti tutto di me.
Ma quando poi ti vedo c'è qualcosa che mi blocca
e non riesco a dire neanche come stai
come stai bene con quei pantaloni neri
come stai bene oggi
come non vorrei cadere in quei discorsi
già sentiti mille volte
e rovinare tutto
come vorrei poter parlare senza preoccuparmi,
senza quella sensazione che non mi fa dire
che mi piaci per davvero
anche se non te l'ho detto
perché è squallido provarci
solo per portarti a letto
e non me ne frega niente
se dovrò aspettare ancora
per parlarti finalmente
dirti solo una parola
ma dolce più che posso,
come il mare come il sesso
finalmente mi presento.
E così, anche questa notte è già finita
e non so ancora dentro come sei
non so neanche se ti rivedrò
o resterà soltanto un'altra inutile occasione
e domani poi ti rivedo ancora
e mi piaci per davvero
anche se non te l'ho detto
perché è squallido provarci
solo per portarti a letto
e non me ne frega niente
se non è successo ancora
aspetterò quand'è il momento
e non sarà una volta sola
ma spero più che posso
che non sia soltanto sesso
questa volta lo pretendo.
Preferisco stare qui da solo
che con una finta compagnia
e se davvero prenderò il volo
aspetterò l'amore e amore sia
e non so se sarai tu davvero
o forse sei solo un'illusione
però stasera mi rilasso,
penso a te
e scrivo una canzone
dolce più che posso
come il mare come il sesso
questa volta lo pretendo
perché oggi sono io,
oggi sono io..

4 comments:

  1. Eles ganham em muitas categorias...

    adorei a musica e a cantora.

    beijos beijos

    ReplyDelete
  2. no declínio do império romano, como também do atual, quando o sul se choca contra o norte, trata-se do choque da civilização contra a barbárie. é isso que nos alucina.

    ReplyDelete
  3. un'altro: brandone,10 August 2007 at 17:57

    putz... ela canta mesmo. vou lá ver de novo.

    ReplyDelete
  4. adoro o jeito contido que ela canta, na maior parte da música. Em contraponto, quando tem que esgoelar a paixão latina, ela o faz com força.
    isso me pegou num dia romântico. quase chorei.

    ReplyDelete